|
| 法律翻譯 |
|
| |
| 法律翻譯 |
| |
本公司為具有海外背景的中國大陸頂級法律專業翻譯服務供應商，主要翻譯領域為法律法規、法學論文、法律文書、IPO招股說明書、合同協議、公司章程、訴訟文書、法學論文、學術著作、并購重組盡職調查報告等。
法律翻譯審核校對
本公司聘請業界知名專家、教授、律師、法學博士作為顧問，專門對法律、金融、商務等專業翻譯進行審核校對，翻譯質量精益求精。
經典案例與伙伴
· XXX國際知名法律信息內容供應商的法律法規固定翻譯供應商
· XXX國際知名公司的法律法規和專題文章翻譯服務供應商
·中國XXX出版社法學前沿論文專刊固定翻譯服務供應商
·仲裁中心（*IAC）官方文件及仲裁文件固定翻譯供應商
· XXX國際知名律師事務所定向專業翻譯服務供應商
·國外系列公司證券法翻譯，如2006年由法律出版社和LexisNexis聯合出版的三本作品“《美國1933年證券法》（最新中英文對照版本）”（The Securities Act of 1933, Bilingual）、“《美國1934年證券法》（最新中英文對照版本）”（The Securities Exchange Act of 1934, Bilingual）、“《美國最新上市公司立法與內部控制實務》”（Latest US Listed Companies Legislation and Practice of Internal Controls）
·中國福布萊特基金訪問學者交流項目系列翻譯
· XXX國際律師事務所固定翻譯供應商，翻譯內容包括“2003年中國航空金融研討會”（2003 China Aviation Finance Symposium）等系列文件
·新加坡XXX事務所《新加坡勞工法》專論
·中國鐵通網絡公司系列融資和法律文件翻譯
·商務部委托翻譯《加拿大國際貿易法庭法》
·商務部委托翻譯《美國1961年對外援助法》全文
·新加坡地區系列法院訴訟材料、判決與宣誓書
·澳大利亞大學法學院行業標準翻譯
·紐約大學法學院企業兼并與重組研究系列翻譯
·美國司法部《反托拉斯指南》翻譯
·《英屬維爾京群島公司法》（British Virgin Islands International Business Companies Act, 2004）翻譯
·高特兄弟公司起草之離岸公司《 XX有限公司章程與組織大綱》、《股東持股協議》、《公司系列優先股協議》等系列法律文件翻譯
· XX兼并與破產法研究中心法律研究材料翻譯
·投資銀行法律問題研究系列翻譯
·國際經濟法誠信原則及倫理研究系列翻譯
·歐盟條約、競爭法翻譯
· WTO法律問題研究及案例系列翻譯
· XX電信香港、美國兩地上市IPO招股說明書、注冊說明書及上市公告翻譯
· XXX有限公司紐約上市“預測性信息說明”（20-F表）翻譯
· 2003年XX保險股份有限公司紐約、香港上市“注冊說明書”、“IPO招股說明書”、“重大合同”及“公告說明”翻譯
· 2004年XX保險（集團）股份有限公司香港上市“IPO招股說明書”、“重大合同”及“公告說明”翻譯
· XXX石油股份有限公司在紐約、倫敦、香港上市“注冊說明書”（F-1表）翻譯
· XXX通信香港上市“IPO招股說明書”、“重大合同”及“公告說明”翻譯
· XX銀行控股有限公司海外上市IPO“招股說明書”翻譯
· XX銀行股份有限公司海外上市IPO“招股說明書”翻譯
· 2006年XX地產新加坡上市IPO招股說明書翻譯
·基金法、信托法翻譯
· XX基金招募說明書翻譯
· XX證券公司固定翻譯服務供應商
·英國2000年金融服務與市場法翻譯 | |
